Danseopvisning på Fanø Plejecenter

🇩🇰 Traditonen tro indleder Fanø Spillemandsorkester og dansere fra Fanø Folkedanserforening Fannikerdagene med en danseopvisning på Fanø Plejecenter. Mange af plejecentrets beboere har varme minder fra Fannikerdagene, som vækkes til live, når musik og dans rykker indenfor. Fannikerdagene har været afholdt siden 1953 og er dybt forankret i mange familiers historie og fællesskab.

🇩🇪 Traditionsgemäß eröffnen das Fanø-Spillemandsorkester und Tänzerinnen und Tänzer des Fanø Volkstanzvereins die Fannikerdage mit einer Tanzvorführung im Pflegezentrum von Fanø. Viele der Bewohnerinnen und Bewohner haben wunderbare Erinnerungen an die Fannikerdage, die wieder lebendig werden, wenn Musik und Tanz ins Haus kommen. Die Fannikerdage finden seit 1953 statt und sind tief in der Geschichte und dem Gemeinschaftsleben vieler Familien verwurzelt.

🇬🇧 As tradition has it, Fanø Spillemandsorkester and dancers from Fanø Folk Dance Association open Fannikerdagene with a dance performance at Fanø Care Centre. Many of the residents have fond memories of Fannikerdagene, which come back to life when music and dance move inside. Fannikerdagene has been held since 1953 and is deeply rooted in the history and sense of community of many families.